Do Ínfimo está prestes a sair no Brasil, pela editora Penalux, de Wilson Gorj e Tonho França. É uma alegria ver chegar o meu primeiro livro de poesia ao Brasil.  Agradeço também às minhas editoras portuguesas Gisela Ramos Rosa e Natacha Serrão, pelo convite que me fizeram para integrar a colecção Clepsydra, da editora Coisas de Ler. Por último, ao Prémio Glória de Sant’Anna, que me foi atribuído por esta obra, nas pessoas de Inez Andrade Paes, Andrea Paes e Rui Paes (filhos da poeta).

 

Um rio, um nome

 

Na terra do meu pai corria um rio

e não era ainda o do tempo

nem eu nadara no múltiplo leito de Heraclito,

era um rio de claros seixos,

onde a sombra e o riso

acolhiam o nosso corpo

ainda intacto

no incêndio da manhã.

 

Na terra do meu pai havia laranjas

e chão, havia sol e murmúrios

e nós ouvíamos a respiração da noite

por dentro das raízes das árvores

e o rio falava com as pedras

e com a luz

e nós corríamos

ou éramos levados pelo vento

que acendia a folhagem.

 

Na terra do meu pai não havia medo

só um rio e as águas limpas

onde as mulheres lavavam a roupa

e cantavam ao som da terra.

 

Na terra do meu pai corria um rio

e os homens tinham lugar

era um rio por coração

era um nome

para um homem.

Deixo-vos com o magnífico texto de Danielle Magalhães sobre a obra e o texto de António Cabrita.